Longitud
1. Chrysler Voyager 2001
4808 mm
2. Chrysler Voyager 2004
4808 mm
3. Chrysler Voyager 1995
4733 mm
4. Chrysler Voyager 1991
4525 mm
5. Chrysler Voyager 1988
4503 mm
Distancia entre ejes
1. Chrysler Voyager 2001
2878 mm
2. Chrysler Voyager 2004
2878 mm
3. Chrysler Voyager 1995
2878 mm
4. Chrysler Voyager 1991
2853 mm
5. Chrysler Voyager 1988
2847 mm
Ancho
1. Chrysler Voyager 2001
1997 mm
2. Chrysler Voyager 2004
1997 mm
3. Chrysler Voyager 1995
1950 mm
4. Chrysler Voyager 1988
1833 mm
5. Chrysler Voyager 1991
1830 mm
Ancho incluyendo espejos
1. Chrysler Voyager 2004
2235 mm
Altura
1. Chrysler Voyager 2004
1803 mm
2. Chrysler Voyager 2001
1803 mm
3. Chrysler Voyager 1995
1802 mm
4. Chrysler Voyager 1991
1707 mm
5. Chrysler Voyager 1988
1637 mm
Radio de giro
Maletero/interior
Espacio del maletero
1. Chrysler Voyager 2004
660 - 1970 l
2. Chrysler Voyager 1995
450 - 1439 l
3. Chrysler Voyager 1991
671 l
4. Chrysler Voyager 2001
660 l
5. Chrysler Voyager 1988
602 l
Espacio de maletero (asientos traseros plegados, de abajo a arriba)
Espacio del maletero (asientos traseros plegados, del fondo a las ventanas)
1. Chrysler Voyager 1995
1525 l
Asientos
Asientos máx.
Puertas
Isofix
3. Chrysler Voyager 1995
nicht bekannt
4. Chrysler Voyager 1991
nicht bekannt
5. Chrysler Voyager 1988
nicht bekannt
Motores/transmisión
Tracción
1. Chrysler Voyager 2001
Tracción en las ruedas delanteras
2. Chrysler Voyager 2004
Tracción en las ruedas delanteras
3. Chrysler Voyager 1988
Tracción en las ruedas delanteras
4. Chrysler Voyager 1995
Tracción en las ruedas delanteras, Tracción total
5. Chrysler Voyager 1991
Tracción en las ruedas delanteras, Tracción total
Combustible
1. Chrysler Voyager 2004
Diésel, Gasolina Normal
2. Chrysler Voyager 1988
Gasolina Normal
3. Chrysler Voyager 2001
Gasolina Normal, Diésel
4. Chrysler Voyager 1995
Gasolina Normal, Diésel
5. Chrysler Voyager 1991
Gasolina Normal, Diésel
Caja de cambios
1. Chrysler Voyager 2004
Caja de cambios manual, Caja de cambios automática
2. Chrysler Voyager 1988
Caja de cambios manual, Caja de cambios automática
3. Chrysler Voyager 2001
Caja de cambios manual, Caja de cambios automática
4. Chrysler Voyager 1995
Caja de cambios manual, Caja de cambios automática
5. Chrysler Voyager 1991
Caja de cambios manual, Caja de cambios automática
Engranajes
1. Chrysler Voyager 1988
3 - 5
2. Chrysler Voyager 2004
4 - 5
3. Chrysler Voyager 2001
4 - 5
4. Chrysler Voyager 1995
4 - 5
5. Chrysler Voyager 1991
4 - 5
Cilindros
1. Chrysler Voyager 1988
4 - 6
2. Chrysler Voyager 2004
4 - 6
3. Chrysler Voyager 2001
4 - 6
4. Chrysler Voyager 1995
4 - 6
5. Chrysler Voyager 1991
4 - 6
Velocidad máxima
1. Chrysler Voyager 2001
177 - 185 km/h
2. Chrysler Voyager 2004
177 - 185 km/h
3. Chrysler Voyager 1991
158 - 180 km/h
4. Chrysler Voyager 1995
175 - 180 km/h
5. Chrysler Voyager 1988
153 - 177 km/h
Potencia
1. Chrysler Voyager 1995
85 - 131 kW
2. Chrysler Voyager 2001
105 - 128 kW
3. Chrysler Voyager 2004
105 - 128 kW
4. Chrysler Voyager 1991
72 - 120 kW
5. Chrysler Voyager 1988
71 - 104 kW
Torque
1. Chrysler Voyager 2004
218 - 360 Nm
2. Chrysler Voyager 1995
176 - 325 Nm
3. Chrysler Voyager 2001
218 - 320 Nm
4. Chrysler Voyager 1991
179 - 262 Nm
5. Chrysler Voyager 1988
183 - 232 Nm
Capacidad cúbica
1. Chrysler Voyager 1995
1995 - 3778 ccm
2. Chrysler Voyager 2004
2429 - 3301 ccm
3. Chrysler Voyager 2001
2429 - 3301 ccm
4. Chrysler Voyager 1991
2499 - 3301 ccm
5. Chrysler Voyager 1988
2501 - 2972 ccm
Aceleración 0-100km/h
1. Chrysler Voyager 1995
12.5 - 13.8 s
2. Chrysler Voyager 2004
11.9 - 14.1 s
3. Chrysler Voyager 2001
11.9 - 14.1 s
4. Chrysler Voyager 1988
12.3 - 14.4 s
5. Chrysler Voyager 1991
12.3 - 16.0 s
Consumo/ecología
Tamaño del tanque
1. Chrysler Voyager 1991
68 - 76 l
Consumo combinado (NEDC)
1. Chrysler Voyager 2004
7.7 - 12.5 l/100km
2. Chrysler Voyager 2001
7.7 - 12.7 l/100km
3. Chrysler Voyager 1995
8.3 - 13.6 l/100km
Consumo en ciudad (NEDC)
1. Chrysler Voyager 1995
11.0 - 18.5 l/100km
2. Chrysler Voyager 2004
9.9 - 17.3 l/100km
3. Chrysler Voyager 2001
9.9 - 17.3 l/100km
Norma de emisiones
1. Chrysler Voyager 1988
Euro 1
2. Chrysler Voyager 1991
Euro 1, Sin catalizador
3. Chrysler Voyager 1995
Euro 2 (hasta 2500kg), Euro 2 (más de 2500kg)
4. Chrysler Voyager 2004
Euro 3 III, Euro 4 III, Euro 4, Euro 3
5. Chrysler Voyager 2001
Euro 3, Euro 3 III
Tamaño de neumático
1. Chrysler Voyager 1988
205/70R14H
2. Chrysler Voyager 1991
205/70R15T
3. Chrysler Voyager 1995
215/65R15H
4. Chrysler Voyager 2004
215/65R16H
5. Chrysler Voyager 2001
215/65R16H
Ruido
1. Chrysler Voyager 2001
72 - 74 dB
2. Chrysler Voyager 2004
72 - 75 dB
Peso/remolque
Peso vacío (UE)
1. Chrysler Voyager 1988
1475 - 1585 kg
2. Chrysler Voyager 1991
1570 - 1765 kg
3. Chrysler Voyager 1995
1780 - 2015 kg
4. Chrysler Voyager 2001
1905 - 2040 kg
5. Chrysler Voyager 2004
2005 - 2075 kg
Peso total permitido
1. Chrysler Voyager 2004
2455 - 2590 kg
2. Chrysler Voyager 2001
2450 - 2570 kg
3. Chrysler Voyager 1995
2385 - 2560 kg
4. Chrysler Voyager 1991
2360 - 2550 kg
5. Chrysler Voyager 1988
2140 - 2175 kg
Remolque con frenos
Remolque (sin frenos)
Carga máxima en techo
1. Chrysler Voyager 2004
68 kg
2. Chrysler Voyager 2001
68 kg
3. Chrysler Voyager 1995
68 kg
4. Chrysler Voyager 1991
68 kg
5. Chrysler Voyager 1988
68 kg